Travel Blogs by Travellerspoint

May 06

queenstown (again) 1

sunny 2 °C

wir sind recht frueh aufgestanden, um mit vernon (unserem tasman glacier tour guide) zu checken, wann die tour beginnt. um 10 ging's los. vernon sieht uebrigens aus wie die blonde ausgabe von jim carrey in "dumm & duemmer". ansonsten ist er ein typischer kiwi - total begeistert von seinem land & total interessiert, den touris - also uns - sein land naeher zu bringen. immerhin ist der tourismus eine der haupteinnahmequellen von neuseeland.
aber zurueck zu vernon und seiner gletscher tour. leider haben wir nicht am gletscher herumwandern koennen, weil 1. zu gefaehrlich und 2. vorm gletscher ein gletschersee ist (also ohne heli unmoeglich). alles in allem war es eine sehr interessante fuehrung. unvergessen bleibt auch vernons lieblingssatz beim einsteigen in den jeep "mind your head" (natuerlich im kiwi-slang) und sein "ja", naemlich: yieah. ich kann nur eins sagen: kiwi talk's sweet as ;)

danach sind wir gleich richtung queenstown aufgebrochen. wir sind ueber wanaka gefahren, weil ingrid einen skydive machen wollte. da es bewoelkt war, ist das aber leider nicht gegangen. also haben wir uns ein bisschen die beine vertreten, waren kurz bei subway und sind dann straight nach queenstown gefahren. da wir noch kein hostel gebucht hatten, mussten wir uns vor ort eines suchen. es gibt jetzt uebrigens auch ein yha im zentrum. dort war aber leider nix mehr frei. gleich daneben ist ein anderes hostel, in das wir fuer 2 naechte eingecheckt haben. ein fataler fehler. es ist zwar recht billig (20 nz-dollar pro nacht im dorm), aber es ist das mit abstand schlimmste hostel, in dem ich je war. da waer das yha ausserhalb des ortes noch besser gewesen... ich hab die ganze misere auf 2 videos festgehalten... zum glueck sind wir nur 2 naechte dort...

Posted by andread 00:00 Archived in New Zealand Comments (0)

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

mount cook

sunny 5 °C

on the way to mount cook!
wir sind schon um 7.30 aufgestanden, damit wir asap in mount cook sind. am weg dorthin sind wir zig-mal stehengeblieben, um das herrliche panorma auf uns wirken zu lassen - oder anders ausgedrueckt: zu fotografieren wie die wahnsinnigen
wobei ich allerdings festhalten muss, dass ingrid eindeutig aerger ist... she turned out to be REALLY touristy!!! ;)

das wetter war uebrigens herrlich, wir sind im kleinen ort (besser gesagt dorf) herumspaziert und dann zum kea point, von wo wir einen traumhaften blick auf den mount cook geniessen konnten. total schoen!!! nur kea's (voegel)haben wir keine gesehen...
wir haben uns beim visitors centre auch bezueglich mount cook heli hikes informiert - leider gibts die im winter nicht :(
dafuer machen wir morgen eine tour zum tasman glacier. wenn das wetter morgen auch so ist wie heute, dann passt's auf jeden fall.

am abend sind wir gemuetlich am "offenen kamin" (= gasbetriebener ofen, der vortaeuscht, ein holzofen zu sein) zusammengesessen, um uns aufzuwaermen. das war bitter noetig, denn wie auch in lake tekapo gab es in mount cook von 6 bis 17 uhr keinen strom...
am kamin haben wir mit 2 deutschen ein bissl gequatscht. immer am berg treff ich deutsche... letztes jahr in lake tekapo hab ich ja danny aus deutschland getroffen. ab und zu schreiben wir uns sogar noch.

Posted by andread 00:00 Archived in New Zealand Comments (0)

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

lake tekapo (again)

semi-overcast 6 °C

aus dem whale watching in kaikoura ist leider nichts geworden :( (zu stuermischer seegang). wir sind also gleich um 10 in richtung lake tekapo geduest. in summe waren wir ca. 5,5 stunden unterwegs. mittlerweile ist ingrid schon ein voller profi im links-fahren (ich schrei fast gar nicht mehr ;)).
in lake tekapo haben wir uns gleich nach dem einchecken die beruehmte church of the good shepard angeschaut. auch die statue vom treuen collie haben wir nicht ausgelassen. dieser collie soll ja dem mckenzie country so wertvolle dienste geleistet haben, dass er eine statue bekommen hat. naja...

ansonsten haben wir nicht viel getan - ausser im aufenthaltsraum auf der couch zu liegen und den traumhaften ausblick auf den see & richtung mount cook zu geniessen. ich bin uebrigens schon um 19 uhr schlafen gegangen, weil ich echt total muede war. hab die vergangenen tage kaum schlafen koennen.

Posted by andread 00:00 Archived in New Zealand Comments (0)

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

kaikoura (again)

overcast 8 °C

nachdem wir recht frueh aufgestanden sind (so um 9 herum), haben wir uns erst mal ein fruehstueck gegoennt. ich hab - wie koennte es anders sein - das gegessen, was ich auch letztes jahr immer gegessen habe: toast & jam, dazu natuerlich english breakfast tea & milk.
unser mietauto haben wir danach abgeholt. wir haben einen kleinen toyota echo (hellblau metallic), der uns die naechsten paar tage begleiten wird. nach einer kurzen eingewoehnungszeit hat ingrid das mit dem links fahren gant gut hingekriegt - wir sind auch nur 1x ein paar meter auf der rechten fahrbahnseite gefahren.
aber viel wichtiger als das WIE wir gefahren sind, ist das WOHIN wir gefahren sind. naemlich nach kaikoura zum whale watching.
als wir in christchurch weggefahren sind, war das wetter noch total schoen, in kaikoura ist's dann etwas bedeckt gewesen, zum schluss war's sogar ziemlich nebelig, was unsere wanderung von ca. 2 stunden auf einen spaziergang von ca. 45 minuten verkuerzt hat. an saemtlichen lookouts etc. hat man nichts als nebel gesehen. davon gibts sogar ein "beweisfoto" (auf ingrids kamera).

Posted by andread 00:00 Archived in New Zealand Comments (0)

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

christchurch (again) 1

sunny 16 °C

wir sind ziemlich geschlaucht in christchurch angekommen. kein wunder, hatten wir doch nur 1 zwischenstop in sydney - dh wir sind ca. 16 stunden an unsere sitze gefesselt gewesen... aber letztlich sind wir doch gut in christchurch angekommen.
nachdem wir ein bissl durch die stadt spaziert sind, haben wir noch kurz den "grobplan" fuer die naechsten tage besprochen. danach sind wir schlafen gegangen - und zwar um 20.00 uhr!!! der jetlag hat seine spuren hinterlassen.

das wetter in christchurch war uebrigens wunderschoen und mit 16 grad auch sehr mild (immerhin ist ja eigentlich schon fast winter).

Posted by andread 00:00 Archived in New Zealand Comments (0)

Email this entryFacebookStumbleUponRedditDel.icio.usIloho

(Entries 1 - 5 of 7) Page [1] 2 » Next